【実践】字幕なしで見たくない？私はこれでドラマ・動画を見ています！
アンニョンハセヨ、
しおりイムニダ！
みなさんは
韓国語を覚えるために
ドラマや動画を
活用しきれていますか？
私が実際にやっていた
視聴方法を
ご紹介いたします！
ステップ①
字幕ありで視聴する
まずは内容を理解しましょう！
いつ戻りにドラマ・動画を
楽しむだけです(^▽^)/
ステップ②
字幕なしで見返す
ステップ①のあとすぐに
字幕なしで視聴してください。
ステップ③
聞き取れた単語を
発音してみる
ステップ②と
同時進行でしてみて
ください！
視聴方法は
これだけです！
私がしたことは
次のことに
当てはまります。
それは、
インプット
(ステップ①)
↓
(ステップ②)
↓
アウトプット
(ステップ③)
この3段階です！
インプット…
知識を入れること。
自分の頭で考えること。
アウトプット…
実践に活かすこと。
ここで一番大切なのは
スループットです。
(ステップ②段階)
字幕がないからこそ
発音や言葉を
集中して聞くことが出来ます！
はじめは、
ステップ②の段階で
聞いた言葉を全て
理解しようとするのではなく、
「これってこんな風に
言ってるんだろうな～」
くらいで大丈夫です！
この方法、
内容を把握して
視聴するため
案外、言葉を
理解できてしまうんです。
私はこうして
ドラマや動画を
韓国語勉強に
活かしていました！
手間だと仰らず
ぜひ一度試してみてください！
好きな動画なら
「何度でも見れる！」
というかたには、
とっておきの
勉強法ですね！
楽しみながら
学んでいきましょう。
以上、しおりでした！
アンニョン～
